Isabel Sarmento - Translations, the owner of this site, is strongly committed to ensure the privacy and security of users’ data based on the new General Data Protection Regulation (GDPR) Center which entered into force on the 25th May, 2018.
1. Confidentiality
By the very nature and objectives of interactive services provided herein, users are required to provide contacts and/or information that may be considered personal.
This site has the form 'Request for Information’ and all its fields are mandatory and must be filled in: (1) Name, (2) Phone, (3) Email, (4) Additional Information and (5) option of Acceptance of the Terms and Privacy Policy. Data entered is sent through the email
translations@traducoes-isabelsarmento.pt and Isabel Sarmento - Translations undertakes to comply with the legislation in force on personal data protection.
2. Database and Encrypted Data
This site uses the SSL security protocol (Security Sockets Layer), 128 bits, so that all data are encrypted, protecting their transmission through Internet with the maximum security. Data privacy is assured and there is no risk of interception of electronically transmitted data.
3. Correcting and Updating Personal Information
Each user of the interactive services provided herein is responsible for electronically transmitted data to Isabel Sarmento - Translations and the holder of the data message.
In case the user considers necessary to change any personal information and/or respective conditions of disclosure, or if he intends to modify his ID, contacts and/or profile he can to do it, by sending an email to translations@traducoes-isabelsarmento.pt requesting the required changes.
4. Intellectual Property Rights
All contents included in this site are the exclusive property of Isabel Sarmento - Translations, such as texts, images, or any other type of information which does not come from third parties, and thus it is protected by the Copyright Code and related rights. Isabel Sarmento - Translations reserves the right to change the privacy policies referred herein, notifying the users of respective updating.
5. Disclosure of Personal Data
Data collected from users are not disclosed to third parties who provide specific services to Isabel Sarmento - Translations or, for any other reason, are related with this company Isabel Sarmento - Translations, without prior informed consent of the concerned user.
Users’ personal data may be disclosed to third parties, in order to:
• Comply with applicable laws;
• Respond to judicial and governmental inquires;
• Comply with valid legal processes;
• Protect the rights or property of Isabel Sarmento - Translations.
6. Use of Cookies
This site does not use Cookies (small files that are lodged in the user's computer for statistical and navigation purposes).
7. Acceptance and Binding
Any user of the services provided on this site is bound by the acceptance and compliance with the conditions set out herein.