Advantages

Vantagens dos serviços prestados

ISABEL SARMENTO - Traduções e Serviços Administrativos para Particulares e Empresas

A actividade é desenvolvida no intuito de compreender as pretensões e requisitos dos clientes, a fim de ajudar a prestação de um melhor serviço e ainda privilegiando estabelecer um bom relacionamento, duradouro e sólido, com o objectivo de alcançar um melhor entendimento das pretensões dos seus clientes.
 
Comprometimento com os mais elevados padrões através de:
• Sigilo absoluto relativamente aos trabalhos desenvolvidos;
• Providenciar que os documentos traduzidos apresentem o mesmo formato conforme aquele que é apresentado pelo cliente;
• Analisar o significado e conteúdo de cada documento para criar uma tradução perfeita e de nível elevado;
• Enviar alertas quanto a qualquer erro detectado no documento original, a fim de este ser melhorado;
• Conhecer a terminologia acumulada após sucessivas traduções, mantendo uma coerência dos documentos apresentados.


Voltar
  • Rigor e Qualidade - Confiança e Confidencialidade

    A responsabilidade profissional e ética estão sempre presentes, bem como a exigência em todos os trabalhos e projectos que são confiados, mantendo sempre o mesmo rigor na tradução e confidencialidade.

  • Mais de 25 anos a traduzir milhões de palavras!

    Traduções de português para inglês e francês e vice-versa. Tradução de documentos nos vários sectores da actividade empresarial para todo o mundo.

  • Proximidade Global - Estamos a um clique da sua empresa!

    A moderna tecnologia tem uma forte preponderância na comunicação, permitindo contactar os clientes em qualquer ponto do mundo (Europa, África, Ásia e América). 

Serviços em Destaque

Há mais de 25 anos ao serviço da tradução

  • /fileuploads/Serviços/_foreign-languages.jpg

    Mais de 25 anos a traduzir documentos entre milhões de palavras!

  • /fileuploads/Serviços/_secretariado1.jpg

    Realizam-se diversos serviços de secretariado local e à distância.

  • /fileuploads/Serviços/_APRESENTACOES.jpg

    Tradução de apresentações já elaboradas em PowerPoint ou slideshow em português, inglês ou ...